...Lupta interioară cu propria fiinţă este cea mai grea...dar,rău este că în această luptă nu este nici un câstigator...doar suferinţa perpetuă,care am-
plifică durerea sufletului.(citat de Sîrbu Elena)
... Luta interior com seu próprio ser é o mais difícil ...mas pior é que, em essa luta não é um
vencedor...única perpetuar o sofrimento que co-
bre a dor da alma ...(citado por Elena Sirbu)
Trăim vremuri urâte...
 | |||
| Se apropie cu pasi repezi sfârşitul acestui an...Dacă ar trebui sa facem bilanţul realizărilor ...şi o listă neagră a supărărilor şi nereuşitelor...lista fiind prea lungă.... nu am avea timp s-o finalizăm până va bate al 12-lea ceas din 2015....Aşa că ar trebui să fim fericiţi că mai putem vorbi,putem merge,putem vedea,mai muncim "o leacă"...şi mai admirăm cerul,marea şi munţii...şi reuşim să ajutăm cât putem pe cei fără ajutor...Nu trebuie să uităm nimic ...si pe nimeni... | It is fast approaching the end of this year ... you should take stock of achievements ... and a black list of sorrows and failures ... the list is too long .... I did not have time to complete because it will beat the 12th hour in 2015.... So we should be happy that we can talk, we can go, we can see more work "a little" ... and admire the sky, the sea and the mountains ... and succeed as we can to help the helpless ... We must not forget anything ... and anyone ... |
 |
 | ||
| Sunt momente triste ...la sfarsitul fiecarui an...cand timpul s-a scurs ....o data pentru totdeauna....cand apar regretele..... - * -poate trebuia sa fac mai mult... - *-poate trebuia sa muncesc mai putin ,ca sa ma pot bucura de viata mai mult... - *-poate trebuia sa nu fac greseli ,pentru care ,o sa regret tot restul vietii... - * -poate ca am asteptat prea mult de la viata....si am oferit prea putin |
 | |||
| I am sad moments ... at the end of every year ... when that entire the time go to infinity....once for always.... So,now, appears .....much the regrets ..... - *-Maybe I had to do more ... - *-Maybe I have to work less, so I can enjoy life .... - *-Maybe I should not make mistakes,which I regret a lifetime .... - *-Maybe I expected too much from life ... .......and offered too little... |
 |
M-a întrebat un prieten....cum reuşesc să surprind florile,cerul şi norii ,în fotografii care ridică semne de întrebare????!!!!i-am răspuns în gând...Imi place să admir cerul şi păsările... Imi place să admir marea şi delfinii... Imi plac lebedele plutind pe lacuri.... Imi plac căprioarele din păduri........ Imi plac munţii si câmpiile............ Imi plac florile şi frumuseţea interioară a oamenilor buni.... Iubesc toţi oamenii ...când sunt OAMENI... Iubesc cerul şi pământul......  |
 |
Norii aceştia ne vestesc iar că vine vreme rea... sau că ,vor veni vremuri grele.... |
 | |
| Dear friends, yes has been a year ... with good and with bad.......... ...with the joys and the sorrows.. ...with tears and smiles ... ...with hopes and disappointments ... ....but,this is life..which.... us leads with all the wings, at the farther dreams _()_()_()_ |
 | |||||||
| .............................Dragi prieteni,da a mai trecut un an................................... ...........................................cu bune si cu rele....cu bucurii si tristeti.............. ..........................................cu lacrimi si zambete...cu sperante si dezamagiri. dar,asta este viata...care...ne duce cu aripi de vis tot mai departe..._()_()_()_ | . |
 |
| Să fim totusi optimisti,să sperăm că totul va fi mai bine... Dar,consider că speranţa nu este de ajuns.... Poporul nostru,cred că s-a obişnuit să aştepte....Ce? Nu mai este timp de pierdut...pentru că...aproape toate valorile materiale,morale şi spirituale s-au volatilizat,datorită celor platiţi din banii noştri,ca să denigreze istoria neamului,să arunce în mizerie populaţia,să arunce în derizoriu onoarea pentru drapel,pentru morală,pentru armată pentru regalitate,pentru comunism,pentru securitatea graniţelor,pentru tot ce însemna valoare pentru locuitorii acestei ţări... si acum mai nou,pentru biserică... Cum apărea în presă un articol care evidenţia realizări intr-un anumit domeniu,apăreau "şacalii"care denigrau în mai multe articole care semănau izbitor (o fi fost acelaşi autor-rău voitor???)în care totul era terfelit.... Ne-am săturat de minciuni,de oameni care se laudă cu ce averi au făcut din furturi,tâlhării,din evaziune fiscală,din falsuri sau din tot ce a născocit mintea lor săracă şi bolnavă, în care nu au avut loc cele mai elementare cunoştinţe....ei specializându-se în "activităţi de tip mafiot"..... |
 |
 |
Nori care se rostogolesc ameninţători.....ca o "Roata a vietii"...care nu avertizeaza...ci cuprinde totul ,în tăvălugul ei nesfârsit,desfiintând....distrugand pe oricine i-ar sta in cale...(citat de Sîrbu Elena) |
 |
 | ||
| Clouds ... are much and more ...hated.... with threat The "wheel of life" is merciless and she not warn nobody .... Her increasingly like a the wheel .....a "the wheel of life" ...but ,It includes all....in the endless hers roller... |
 |
| Norii au reuşit să acopere cerul....şi a doua zi vremea s-a răcit brusc,ajungând de la 20 grade Celsius,la ninsori în zonele de munte şi la ploi cu lapoviţă în zonele de câmpie ..... |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |

 |
 |
 |
 |
| Toată viaţa am considerat că nu ştiu totul şi am învăţat mereu.... După un timp,în care mă bucuram de tot ceea ce ştiam în plus,constatam că mai sunt multe de aflat...şi astfel continuam să citesc pentru a reuşi să-mi formez opiniile proprii despre"lume şi viaţă",opinii care erau primite uneori,de către "unii",cu suspiciune şi cu stângeri de buze... Timpul a demonstrat că fiecare se simte inferior...până în momentul în care constaţi ca te-ai ridicat prin propria energie potenţială... Este realizarea Sinelui, prin activarea energiei subtile de natura divina Kundalini. Realizarea Sinelui este experienta promisa de toate religiile si traditiile spirituale. reusind astfel să descoperi adevărul,chiar dacă ar fi acoperit cu grămezi de gunoaie.... |
 |
 |
 |
 |
| Pustiu...pe plaja din Mamaia.... |
 |
 |
 |
 |

 |
 |
 |
| Printre norii groşi si ciudati(parcă sunt spongioşi),apar petice de cer nefiresc de albastre şi uneori soarele se străduieşte să ne surâdă ...arătându-şi "dinţii lungi"... |

 |
 |
 |

 |
| NO COMENT...... |

 |
 |
| Imaginile sunt stranii.... |
 |
| Pe Lacul "Tăbăcărie",o singură lebădă ...pluteşte stingheră...Perechea ei...nu mai este... Această pasăre frumoasă a hotarât să rămână aici...atunci când stolul lor a părăsit lacul zburând ,sper....către ţări mai calde..... |
 |
....ştiaţi că sunt cinci soiuri de lebede???
Cygnus olor(care se pare a fi cea din fotografiile mele),Cygnus buccinator,cu ciocul negru si penele albe,Cygnus cygnus care este strălucitor de albă,iar ciocul este jumătate portocaliu şi spre vârf este negru.Un alt soi este Cygnus melancoryphus,care este albă ,dar are gâtul negru...
Lebăda neagră,Cygnus atratus o întâlnim des la grădinile zoologice sau,în parcurile din Austria....
|
 |
Se spune că dacă două lebede alcătuiesc o familie,ele vor sta împreună toată viaţa lor,iar dacă una din ele moare,cealaltă va rămâne singură tot restul vieţii....Dacă şi oamenii ar fi tot atât de fideli,poate că atunci vor cunoaşte fericirea supremă.....dovedind că există dragoste adevărată... |
 |
I-am adus puţin cozonac,s-a apropiat de mal şi a reuşit să mănânce câteva bucăţele,pescăruşii fiind mai mulţi şi mai hrăpăreţi,s-au îndestulat cu repeziciune,eu nereusind să-i fotografiez decât atunci când îşi făceau siesta..... |
 |
| Graţioasă,s-a oprit şi m-a privit când mă îndepărtam.... |
 |
| Biserica de lemn "Sf.MINA" |

 |
 |
| Pescăruşii se adună repede atunci când li se aduce mâncare.... |
 | ||
| Dacă îţi urmezi steaua,nu poţi greşi destinaţia divină | ....citat de Emil Cioran |
If you follow the your star, you can not go wrong ,the divine destination....quote of Emil Cioran
 |
 |
 |
 |
 |
| Dar,totuşi să fim optimişti...Noul an să vă aducă multe bucurii,sănătate,fericire şi pace în casele românilor şi a celorlalte popoare din lumea întreagă ! Realizat si postat de SÎRBU ELENA,profesoară de matematică,pensionară din CONSTANȚA,ROUMANIA PS.Foarte important :Fotografiile sunt realizate de mine si sunt protejate de dreptul de proprietate inviolabil. |
 |
| Pe malul Lacului Siutghiol.... Un corb nu s-a speriat când m-am apropiat şi i-am aruncat puţină mâncare.... |
 |
